作者 郭大粒 发表于 Oct 15, 2018 13:40:49 GMT 8
拼音字幕
1. 先下載歌曲的英文字幕檔.sbv，可以用文字軟體打開(如果打不開可以把 .sbv改成 .txt)以後看到已經有時間的字幕。
2. 到網上找到該首歌的中文歌詞，用google translate貼上去，下方會出現全部的拼音
3. 把這拼音歌詞貼到相對應的位置，取代掉原來的英文字幕，完成後另存新檔，再到我們的油管頻道做上傳檔案提交出來就可以了。
4. Google Translate 會把一些連詞的拼音也連在再一起，一邊根據英文把相對的拼音貼上去的時候，需要順便校對
1. 先下載歌曲的英文字幕檔.sbv，可以用文字軟體打開(如果打不開可以把 .sbv改成 .txt)以後看到已經有時間的字幕。
2. 到網上找到該首歌的中文歌詞，用google translate貼上去，下方會出現全部的拼音
3. 把這拼音歌詞貼到相對應的位置，取代掉原來的英文字幕，完成後另存新檔，再到我們的油管頻道做上傳檔案提交出來就可以了。
4. Google Translate 會把一些連詞的拼音也連在再一起，一邊根據英文把相對的拼音貼上去的時候，需要順便校對